E - Buses (motor -) E - Coaches (motor -) E - Motor buses E - Motor coaches F - Autobus F - Autocars
Автомобили
E - Automobiles E - Cars E - Motor cars F - Automobiles F - Voitures
Автомобили спортивные
E - Sports cars F - Sport (voitures de -)
Автомобили-бетономешалки
E - Concrete mixing vehicles F - Bйtonniиres automobiles
Автомобили-рефрижераторы
E - Refrigerated vehicles E - Vehicles (refrigerated -) F - Frigorifiques (vйhicules -) F - Vйhicules frigorifiques
Автопокрышки
E - Casings for pneumatic tires [tyres] F - Enveloppes [pneumatiques]
Автоприцепы
E - Caravans F - Caravanes
Автоприцепы пассажирские
E - Camping cars E - Motor homes F - Autocaravanes
Аксессуары тормозные
E - Brake linings for vehicles E - Linings (brake -) for vehicles F - Freins (garnitures de -) pour vйhicules F - Garnitures de freins pour vйhicules
Амортизаторы для автомобилей
E - Shock absorbers for automobiles F - Automobiles (amortisseurs pour -)
Амортизаторы подвесок
E - Shock absorbers (suspension -) for vehicles E - Suspension shock absorbers for vehicles F - Amortisseurs de suspension pour vйhicules F - Suspension (amortisseurs de -) pour vйhicules F - Vйhicules (amortisseurs de suspension pour -)
Аппараты космические
E - Space vehicles E - Vehicles (space -) F - Spatiaux (vйhicules -) F - Vйhicules spatiaux
Аппараты летательные
E - Aircraft F - Aйronefs
Аппараты, машины и приспособления, используемые в аэронавтике
E - Aeronautical apparatus, machines and appliances F - Aйronautique (appareils, machines et dispositifs pour l'-)
Аэросани
E - Snowmobiles F - Autoneiges
Аэростаты
E - Air balloons E - Balloons (air -) F - Aйrostatiques (ballons -) F - Aйrostats F - Ballons aйrostatiques [aйrostats]
Б
Багажники
E - Carriers (luggage -) for vehicles E - Luggage carriers for vehicles F - Bagages (porte- -) pour vйhicules F - Porte-bagages pour vйhicules F - Vйhicules (porte-bagages pour -)
Багажники лыжные для автомобилей
E - Ski carriers for cars F - Porte-skis pour automobiles F - Skis (porte- -) pour automobiles
Бамперы
E - Bumpers (vehicle -) E - Vehicle bumpers F - Pare-chocs de vйhicules F - Vйhicules (pare-chocs de -)
Бамперы автомобилей
E - Bumpers for automobiles F - Automobiles (pare-chocs pour -)
Баржи
E - Barges F - Chalands
Буфера для железнодорожных транспортных средств
E - Buffers for railway rolling stock F - Choc (tampons de -) [matйriel ferroviaire roulant] F - Tampons de choc [matйriel ferroviaire roulant]
Буфеты передвижные [автомобили]
E - Dining cars [carriages] E - Dinner wagons [carriages] F - Buffets roulants [voitures]
В
Вагонетки
E - Waggons F - Wagonnets
Вагоны
E - Carriages [railways] F - Wagons
Вагоны спальные
E - Sleeping cars F - Wagons-lits
Вагоны-рестораны
E - Dining cars F - Wagons-restaurants
Вагоны-рефрижераторы
E - Waggons (refrigerated -) [railroad vehicles] E - Wagons (refrigerated -) [railroad vehicles] F - Wagons frigorifiques
Валы карданные
E - Transmission shafts for land vehicles F - Arbres de transmission pour vйhicules terrestres F - Transmission (arbres de -) pour vйhicules terrestres
Велосипеды
E - Bicycles E - Cycles F - Bicycles F - Bicyclettes F - Cycles F - Vйlos
Вентили шин
E - Valves for vehicle tires [tyres] F - Bandages (valves de -) pour vйhicules F - Valves de bandages pour vйhicules F - Vйhicules (valves de bandages pour -)
Верх откидной автомобилей
E - Automobile hoods F - Automobiles (capots pour -)
Верх откидной для детских колясок
E - Hoods for baby carriages E - Pushchair hoods F - Poussettes (capotes de -) F - Voitures d'enfants (capotes de -)
Верх откидной транспортных средств
E - Hoods for vehicles F - Capotes de vйhicules F - Vйhicules (capotes de -)
Весла
E - Oars F - Avirons F - Bateaux (rames de -) F - Rames de bateaux
Весла кормовые
E - Sculls E - Stern oars F - Godilles
Весла лопатообразные
E - Paddles for canoes F - Pagaies
Винты гребные для судов
E - Screws [propellers] for ships F - Hйlices de navires F - Navires (hйlices de -)
Г
Гидросамолеты
E - Hydroplanes E - Seaplanes F - Hydravions F - Hydroglisseurs
Глиссеры
E - Air cushion vehicles E - Vehicles (air cushion -) F - Aйroglisseurs
Гребни бандажей колес для железнодорожного подвижного состава
E - Flanges for railway wheel tires [tyres] E - Railway wheel tires [tyres] (flanges of -) E - Tires (flanges of railway wheel -) E - Tyres (flanges of railway wheel -) F - Bandages de roues de chemins de fer (boudins de -) F - Boudins de bandages de roues de chemins de fer F - Chemins de fer (boudins de bandages de roues de -) F - Roues de chemins de fer (boudins de bandages de -)
Грузовики
E - Lorries E - Trucks F - Camions
Гудки сигнальные
E - Horns for vehicles F - Avertisseurs sonores pour vйhicules F - Cornets avertisseurs pour vйhicules F - Vйhicules (avertisseurs sonores pour -) F - Vйhicules (cornets avertisseurs pour -)
Гусеницы
E - Treads for vehicles [roller belts] E - Treads for vehicles [tractor type] F - Chenilles pour vйhicules F - Vйhicules (chenilles pour -)
Д
Двери
E - Doors for vehicles F - Portes de vйhicules F - Vйhicules (portes de -)
Двигатели
E - Driving motors for land vehicles E - Engines for land vehicles E - Motors for land vehicles F - Moteurs pour vйhicules terrestres F - Motrices (machines -) pour vйhicules terrestres F - Vйhicules terrestres (moteurs pour -)
Двигатели для велосипедов
E - Motors for cycles F - Cycles (moteurs de -)
Двигатели реактивные для наземных транспортных средств
E - Jet engines for land vehicles F - Rйaction (moteurs а -) pour vйhicules terrestres
Движители винтовые
E - Screw-propellers F - Hйlice (propulseurs а -) F - Propulseurs а hйlice
Движители винтовые для небольших судов
E - Screw-propellers for boats F - Bateaux (propulseurs а hйlice pour -)
Дирижабли
E - Airships E - Balloons (dirigible -) E - Dirigible balloons [airships] F - Ballons dirigeables F - Dirigeables (ballons -)
Дороги канатные подвесные [тельферы]
E - Cable cars E - Telpher railways [cable cars] F - Tйlйfйriques F - Tйlйphйriques
Драги плавучие
E - Dredgers [boats] F - Dragueurs [bateaux]
Дрезины
E - Hand cars E - Trolleys * F - Draisines
Е
Звонки для велосипедов
E - Bells for bicycles, cycles E - Bicycle bells E - Cycle bells E - Warning systems (audible -) for cycles F - Bicyclettes (sonnettes de -) F - Cycles (avertisseurs sonores pour -) F - Cycles (sonnettes de -) F - Sonnettes de cycles
Зеркала заднего вида
E - Mirrors (rearview -) E - Rearview mirrors F - Rйtroviseurs
Ж
З
И
Иллюминаторы
E - Portholes F - Hublots
Инвентарь подвижный для фуникулеров
E - Rolling stock for funicular railways F - Funiculaires (matйriel roulant de -)
Й
К
Кабины для подвесных канатных дорог
E - Cars for cable transport installations F - Cabines pour installations de transport par cвbles
Камеры велосипедов
E - Inner tubes for bicycles, cycles F - Bicyclettes (chambres а air pour -) F - Cycles (chambres а air pour -)
Камеры для пневматических шин
E - Inner tubes for pneumatic tires [tyres] F - Air (chambres а -) pour pneumatiques F - Chambres а air pour pneumatiques
Капоты двигателей
E - Hoods for vehicle engines F - Capots de moteurs pour vйhicules F - Moteurs (capots de -) pour vйhicules
Картеры для механизмов наземных транспортных средств [за исключением двигателей]
E - Crankcases for land vehicle components, other than for engines F - Carters pour organes de vйhicules terrestres autres que pour moteurs
Катера
E - Boats F - Bateaux F - Canots
Колеса
E - Vehicle wheels E - Wheels (vehicle -) F - Roues de vйhicules F - Vйhicules (roues de -)
Колеса для велосипедов
E - Wheels for bicycles, cycles F - Cycles (roues de -)
Колеса рудничных тачек
E - Mine cart wheels F - Bennes (roues de -)
Колесики для тележек [транспортных средств]
E - Casters for trolleys [vehicles] [carts (am.)] F - Roulettes pour chariots [vйhicules]
Колодки, башмаки тормозные для транспортных средств
E - Brake segments for vehicles E - Brake shoes for vehicles E - Segments (brake -) for vehicles E - Shoes (brake -) for vehicles F - Freins (sabots de -) pour vйhicules F - Freins (segments de -) pour vйhicules F - Sabots de freins pour vйhicules F - Segments de freins pour vйhicules
Колпаки для ступиц колес
E - Hub caps F - Enjoliveurs
Коляски детские
E - Baby carriages E - Prams [baby carriages] E - Pushchairs E - Strollers F - Enfants (voitures d'-) F - Poussettes F - Voitures d'enfants
Коляски для мотоциклов
E - Side cars F - Sidecars
Корабли
E - Ships F - Navires
Корзинки для велосипедов
E - Baskets adapted for cycles F - Paniers spйciaux pour cycles
Короба для двухколесных транспортных средств
E - Panniers adapted for cycles F - Coffres spйciaux pour vйhicules а deux roues
Коробки передач для наземных транспортных средств
E - Gear boxes for land vehicles F - Boоtes de vitesses pour vйhicules terrestres F - Vitesses (boоtes de -) pour vйhicules terrestres
Корпуса судов
E - Hulls (ships' -) E - Ships' hulls F - Bateaux (coques de -) F - Coques de bateaux F - Coques de navires F - Navires (coques de -)
Кранцы судовые
E - Fenders for ships F - Dйfenses pour bateaux [pare-battage]
Крепления для ступиц колес
E - Bands for wheel hubs E - Wheel hubs (bands for -) F - Frettes de moyeux F - Moyeux (frettes de -)
E - Ejector seats for aircraft F - Siиges йjectables pour avions
Кресла-каталки для больных
E - Wheelchairs F - Fauteuils roulants pour malades
Крышки топливных баков
E - Caps for vehicle petrol [gas] tanks E - Vehicle petrol [gas] tanks (caps for -) F - Bouchons pour rйservoirs а essence de vйhicules F - Rйservoirs а essence de vйhicules (bouchons pour -)
Крюки судовые
E - Boat hooks E - Hooks (boat -) F - Bateaux (crochets de -) F - Crochets de bateaux [gaffes] F - Gaffes [marine]
Кузова
E - Bodies for vehicles F - Carrosseries
Кузова для автомобилей
E - Automobile bodies F - Automobiles (carrosseries pour -)
Кузова для грузовиков
E - Tipping bodies for lorries [trucks] F - Bennes de camions F - Camions (bennes de -)
Л
Локомобили
E - Engines (traction -) E - Traction engines F - Locomobiles
Локомотивы
E - Locomotives F - Locomotives
М
Мачты корабельные
E - Boats (masts for -) E - Masts for boats F - Bateaux (mвts pour -) F - Mвts pour bateaux
Машины поливочные
E - Sprinkling trucks F - Arroseuses [vйhicules]
Механизмы подъемные кузовов наземных транспортных средств
E - Elevating tailgates (am.) [parts of land vehicles] E - Lifts (tailboard -) [parts of land vehicles] E - Power tailgates (am.) [parts of land vehicles] E - Tailboard lifts [parts of land vehicles] E - Tailgates (am.) (elevating -, power -) [parts of land vehicles] F - Hayons йlйvateurs [parties de vйhicules terrestres] F - Йlйvateurs (hayons -) [parties de vйhicules terrestres]
Механизмы силовые
E - Propulsion mechanisms for land vehicles F - Propulsion (mйcanismes de -) pour vйhicules terrestres
Мопеды
E - Mopeds F - Vйlomoteurs
Мотоциклы
E - Motorcycles F - Motocycles F - Motocyclettes
Муфты обгонные
E - Freewheels for land vehicles F - Roues libres pour vйhicules terrestres
Муфты сцепления для наземных транспортных средств
E - Clutches for land vehicles F - Embrayages pour vйhicules terrestres
Н
Наборы инструментов и принадлежностей для ремонта камер шин
E - Inner tubes (repair outfits for -) E - Repair outfits for inner tubes F - Chambres а air (trousses pour la rйparation des -) F - Trousses pour la rйparation des chambres а air
Накладки самоклеящиеся резиновые для ремонта камер шин
E - Inner tubes (adhesive rubber patches for repairing -) E - Patches (adhesive rubber -) for repairing inner tubes F - Caoutchouc (rondelles adhйsives de -) pour la rйparation des chambres а air F - Chambres а air (rondelles adhйsives de caoutchouc pour la rйparation des -)
E - Air pumps [vehicle accessories] E - Pumps (air -) [vehicle accessories] F - Pompes а air [accessoires de vйhicules]
Насосы для велосипедов
E - Bicycle pumps E - Cycle pumps E - Pumps for bicycles, cycles F - Bicyclettes (pompes de -) F - Cycles (pompes de -)
О
Обивка внутренняя
E - Upholstery for vehicles F - Garnitures intйrieures de vйhicules [capitonnage] F - Vйhicules (garnitures intйrieures de -) [capitonnage]
Ободья колес
E - Rims for vehicle wheels E - Vehicle wheel rims F - Jantes de roues de vйhicules F - Roues de vйhicules (jantes de -) F - Vйhicules (jantes de roues de -)
Ободья колес велосипедов
E - Bicycle rims E - Cycle rims E - Rims for wheels of bicycles, cycles F - Bicyclettes (jantes de -) F - Cycles (jantes de -)
Окна для транспортных средств
E - Windows for vehicles F - Vitres de vйhicules F - Vйhicules (vitres de -)
Омнибусы
E - Omnibuses F - Omnibus
Оси
E - Axles for vehicles F - Essieux
П
Парашюты
E - Parachutes F - Parachutes
Паромы [суда]
E - Ferry boats F - Bacs [bateaux]
Педали велосипедов
E - Pedals for cycles F - Cycles (pйdales de -) F - Pйdales de cycles
Передачи зубчатые для наземных транспортных средств
E - Gearing for land vehicles F - Engrenages pour vйhicules terrestres
Поверхности катания для восстановления протекторов на шине
E - Treads for retreading tires [tyres] F - Bandes de roulement pour le rechapage des pneus F - Pneus (bandes de roulement pour le rechapage des -) F - Rechapage des pneus (bandes de roulement pour le -)
Повозки
E - Carts F - Charrettes F - Chars
Подголовники для сидений
E - Head-rests for vehicle seats F - Appuie-tкte pour siиges de vйhicules F - Siиges de vйhicules (appuie-tкte pour -)
Подножки
E - Running boards (vehicle -) E - Vehicle running boards F - Marchepieds de vйhicules
Подушки безопасности для автомобилей воздушные, автоматически надуваемые
E - Air bags [safety devices for automobiles] F - Coussins d'air gonflants [dispositifs de sйcuritй pour automobiles]
Подъемники для горнолыжников
E - Lifts (ski -) E - Ski lifts F - Pentes (remonte--) F - Remonte-pentes
Подъемники кресельные
E - Chairlifts F - Tйlйsiиges
Покрытия наружные [жесткие]
E - Vehicle covers [shaped] F - Housses de vйhicules F - Vйhicules (housses de -)
Полки спальные для транспортных средств
E - Berths (sleeping -) for vehicles E - Sleeping berths for vehicles F - Couchettes pour vйhicules F - Vйhicules (couchettes pour -)
Понтоны
E - Pontoons F - Pontons
Преобразователи крутящего момента для наземных транспортных средств
E - Converters (torque -) for land vehicles E - Torque converters for land vehicles F - Convertisseurs de couple pour vйhicules terrestres F - Couple (convertisseurs de -) pour vйhicules terrestres
Приспособления противоослепляющие для транспортных средств*
E - Anti-dazzle devices for vehicles * E - Anti-glare devices for vehicles * E - Vehicles (anti-glare devices for -) * F - Antiйblouissants (dispositifs -) pour vйhicules * F - Vйhicules (dispositifs antiйblouissants pour -)
Приспособления противоугонные для транспортных средств
E - Anti-theft devices for vehicles F - Antivols pour vйhicules
Приспособления солнцезащитные для автомобилей
E - Automobiles (sun-blinds adapted for -) E - Sun-blinds adapted for automobiles F - Automobiles (stores [pare-soleil] pour -) F - Pare-soleil [stores] pour automobiles F - Stores [pare-soleil] pour automobiles
Приспособления, предохраняющие от скольжения для шин транспортных средств
E - Non-skid devices for vehicle tires [tyres] E - Tires (non-skid devices for vehicle -) E - Tyres (non-skid devices for vehicle -) F - Antidйrapants pour bandages de vйhicules F - Bandages de vйhicules (antidйrapants pour -) F - Vйhicules (antidйrapants pour bandages de -)
Противовесы для балансировки колес
E - Balance weights for vehicle wheels E - Weights (balance -) for vehicle wheels F - Plombs pour l'йquilibrage des roues de vйhicules F - Vйhicules (plombs pour l'йquilibrage des roues de -) F - Йquilibrage des roues de vйhicules (plombs pour l'-)
Пружины амортизационные
E - Shock absorbing springs for vehicles E - Springs (shock absorbing -) for vehicles F - Amortisseurs (ressorts -) pour vйhicules F - Ressorts amortisseurs pour vйhicules F - Vйhicules (ressorts amortisseurs pour -)
Р
Рамы велосипедов
E - Bicycle frames E - Cycle frames E - Frames for bicycles, cycles F - Bicyclettes (cadres de -) F - Cadres de cycles F - Cycles (cadres de -)
Рангоут [морской флот]
E - Spars for ships F - Espars [marine]
Редукторы
E - Reduction gears for land vehicles F - Dйmultiplicateurs pour vйhicules terrestres
Ремни безопасности для сидений
E - Harness (security -) for vehicle seats E - Safety belts for vehicle seats E - Security harness for vehicle seats F - Ceintures de sйcuritй pour siиges de vйhicules F - Harnais de sйcuritй pour siиges de vйhicules F - Sйcuritй (ceintures de -) pour siиges de vйhicules F - Sйcuritй (harnais de -) pour siиges de vйhicules F - Vйhicules (ceintures de sйcuritй pour siиges de -)
Рессоры подвесок
E - Suspension springs (vehicle -) E - Vehicle suspension springs F - Ressorts de suspension pour vйhicules F - Suspension (ressorts de -) pour vйhicules
Рули
E - Rudders E - Steering wheels for vehicles F - Gouvernails F - Volants pour vйhicules F - Vйhicules (volants pour -)
Рули велосипедов
E - Bicycle handle bars E - Cycle handle bars E - Handle bars for bicycles, cycles F - Bicyclettes (guidons de -) F - Cycles (guidons de -) F - Guidons de cycles
Рычаги коленчатые для велосипедов
E - Cranks for cycles F - Cycles (manivelles de -) F - Manivelles de cycles
С
Самолеты
E - Aeroplanes F - Avions
Самолеты-амфибии
E - Airplanes (amphibious -) E - Amphibious airplanes F - Amphibies (avions -)
Сани
E - Sleighs [vehicles] F - Traоneaux [vйhicules]
Санки
E - Kick sledges F - Traоneaux а pied
Седла для велосипедов, мотоциклов
E - Bicycle saddles E - Cycle saddles E - Saddles for bicycles, cycles or motorcycles F - Bicyclettes (selles de -) F - Cycles (selles de -) F - Selles pour bicyclettes ou motocyclettes
Сетки багажные
E - Luggage nets for vehicles F - Filets porte-bagages pour vйhicules
Сетки защитные для велосипедов
E - Dress guards for bicycles, cycles F - Bicyclettes (filets pour -) F - Filets pour bicyclettes
Сигнализации противоугонные
E - Anti-theft alarms for vehicles F - Avertisseurs contre le vol des vйhicules F - Vol de vйhicules (avertisseurs contre le -) F - Vйhicules (avertisseurs contre le vol des -)
Сигнализация заднего хода
E - Reversing alarms for vehicles F - Avertisseurs de marche arriиre pour vйhicules F - Vйhicules (avertisseurs de marche arriиre pour -)
Сиденья
E - Seats (vehicle -) E - Vehicle seats F - Siиges de vйhicules F - Vйhicules (siиges de -)
Сиденья безопасные детские
E - Safety seats for children, for vehicles E - Seats (safety -) for children, for vehicles F - Enfants (siиges de sйcuritй pour -) pour vйhicules F - Siиges de sйcuritй pour enfants pour vйhicules
Системы гидравлические
E - Hydraulic circuits for vehicles F - Circuits hydrauliques pour vйhicules F - Hydrauliques (circuits -) pour vйhicules F - Vйhicules (circuits hydrauliques pour -)
Скутеры [транспортное средство]
E - Scooters [vehicles] F - Trottinettes [vйhicules]
Составы железнодорожные подвижные
E - Rolling stock for railways F - Chemins de fer (matйriel roulant de -)
Спицы велосипедных колес
E - Bicycle spokes E - Cycle spokes E - Spokes for bicycles, cycles F - Bicyclettes (rayons de -) F - Cycles (rayons de -)
Спицы колес
E - Spokes (vehicle wheel -) E - Vehicle wheel spokes F - Rayons de roues de vйhicules F - Roues de vйhicules (rayons de -) F - Vйhicules (rayons de roues de -)
Спуски наклонные для судов
E - Inclined ways for boats F - Bateaux (plans inclinйs pour -) F - Plans inclinйs pour bateaux
Средства буксирования
E - Undercarriages for vehicles F - Trains de voitures F - Voitures (trains de -)
Средства водные
E - Water vehicles F - Nautiques (vйhicules -)
Средства военные
E - Military vehicles for transport E - Vehicles for transport (military -) F - Militaires (vйhicules -) de transport F - Vйhicules militaires de transport
Средства воздушные
E - Air vehicles F - Aйriens (vйhicules -)
Средства наземные малолитражные
E - Cycle cars F - Cyclecars
Средства наземные, воздушные, водные и рельсовые
E - Vehicles for locomotion by land, air, water or rail F - Vйhicules а locomotion par terre, par air, par eau et sur rail
Средства с электродвигателями
E - Electric vehicles E - Vehicles (electric -) F - Vйhicules йlectriques F - Йlectriques (vйhicules -)
Средства санитарно-транспортные
E - Ambulances F - Ambulances
Средства телеуправляемые [за исключением игрушек]
E - Remote control vehicles, other than toys E - Vehicles (remote control -), other than toys F - Vйhicules tйlйcommandйs autres que jouets
Средства трехколесные
E - Tricycles F - Tricycles
Средства трехколесные для перевозки грузов
E - Carrier tricycles E - Delivery tricycles E - Tricycles (carrier -) F - Triporteurs
Стекла ветровые
E - Windscreens E - Windshields F - Brise (pare- -) F - Pare-brise
Стеклоочистители для ветровых стекол
E - Windscreen wipers E - Windshield wipers F - Essuie-glace F - Glace (essuie- -)
Стойки для велосипедов
E - Cycle stands F - Bйquilles de cycles F - Cycles (bйquilles de -)
Ступицы колес
E - Hubs for vehicle wheels E - Vehicle wheels (hubs for -) E - Wheel hubs (vehicle -) F - Moyeux de roues de vйhicules F - Roues de vйhicules (moyeux de -) F - Vйhicules (moyeux de roues de -)
Ступицы колес велосипедов
E - Cycle hubs F - Cycles (moyeux de -)
Сцепки железнодорожные
E - Couplings (railway -) E - Railway couplings F - Attelages de chemins de fer ou de wagons F - Chemins de fer (attelages de -) F - Wagons (attelages de -)
Сцепки прицепов
E - Trailer hitches for vehicles F - Attelages de remorques pour vйhicules F - Remorques (attelages de -) pour vйhicules F - Vйhicules (attelages de remorques pour -)
Сцепления для наземных транспортных средств
E - Couplings for land vehicles F - Accouplements pour vйhicules terrestres
Т
Тачки
E - Wheelbarrows F - Brouettes
Тележки гибкие для перевозки гибких труб
E - Hose carts F - Chariots dйvidoirs pour tuyaux flexibles F - Dйvidoirs (chariots -) pour tuyaux flexibles F - Tuyaux flexibles (chariots dйvidoirs pour -)
Тележки двухколесные
E - Luggage trucks E - Sack-barrows E - Trucks (luggage -) E - Two-wheeled trolleys F - Diables
Тележки для гольфа
E - Golf carts F - Charrettes de golf F - Golf (charrettes de -)
Тележки для продуктов
E - Shopping trolleys [carts (am.)] F - Chariots а provisions
Тележки железнодорожных вагонов
E - Bogies for railway cars E - Railway cars (bogies for -) F - Bogies pour wagons de chemins de fer F - Chemins de fer (bogies pour wagons de -) F - Wagons de chemins de fer (bogies pour -)
Тележки литейные
E - Casting carriages E - Casting cars E - Ladle carriages E - Ladle cars F - Chariots de coulйe F - Coulйe (chariots de -)
Тележки опрокидывающиеся
E - Tilting-carts F - Tombereaux
Тележки опрокидывающиеся грузовые
E - Goods handling carts F - Bascule (chariots а -) F - Chariots de manutention F - Manutention (chariots de -)
Тележки с подъемником
E - Fork lift trucks E - Lifting cars [lift cars] F - Chariots йlйvateurs F - Йlйvateurs (chariots -)
Тележки уборочные
E - Cleaning trolleys F - Chariots de nettoyage
Тормоза
E - Brakes for vehicles F - Freins de vйhicules F - Vйhicules (freins de -)
Тормоза для велосипедов
E - Bicycle brakes E - Brakes for bicycles, cycles E - Cycle brakes F - Bicyclettes (freins de -) F - Cycles (freins de -)
Торсионы
E - Bars (torsion -) for vehicles E - Torsion bars for vehicles F - Barres de torsion pour vйhicules
Тракторы
E - Tractors F - Tracteurs
Трамваи
E - Tramcars F - Tramways (voitures de -)
Трансмиссии для наземных транспортных средств
E - Transmissions, for land vehicles F - Transmission (mйcanismes de -) pour vйhicules terrestres
Транспортеры воздушные
E - Aerial conveyors E - Conveyors (aerial -) F - Aйriens (transporteurs -)
Трейлеры
E - Trailers [vehicles] F - Remorques [vйhicules]
Трубы дымовые для локомотивов
E - Funnels for locomotives F - Cheminйes de locomotives F - Locomotives (cheminйes de -)
Трубы дымовые для судов
E - Funnels for ships F - Cheminйes de navires F - Navires (cheminйes de -)
Тумбы швартовые
E - Cleats [nautical] F - Taquets [marine]
Турбины для наземных транспортных средств
E - Turbines for land vehicles F - Turbines pour vйhicules terrestres
У
Указатели поворотов для транспортных средств
E - Direction indicators for bicycles, cycles, etc. E - Direction signals for vehicles E - Signals (direction -) for vehicles E - Turn signals for vehicles F - Bicyclettes (indicateurs de direction pour -) F - Direction (indicateurs de -) pour vйhicules F - Indicateurs de direction pour vйhicules F - Vйhicules (indicateurs de direction pour -)
Уключины
E - Rowlocks F - Toletiиres F - Tolets
Упоры для велосипедов [являющиеся их частью]
E - Bicycle stands E - Stands for bicycles, cycles [parts of bicycles, cycles] F - Bicyclettes (bйquilles de -)
Устройства для расцепления судов
E - Disengaging gear for boats F - Bateaux (dispositifs pour dйgager les -)
Устройства для управления судами
E - Ships' steering gears E - Steering gears for ships F - Bateaux (dispositifs de commande pour -) F - Commande (dispositifs de -) pour bateaux
Устройства и приспособления для канатных дорог
E - Cable transport apparatus and installations E - Transport apparatus and installations (cable -) F - Cвbles (appareils et installations de transport par -) F - Transport (appareils et installations de -) par cвbles
Устройства натяжные для спиц колес
E - Clips (spoke -) for wheels E - Spoke clips for wheels E - Wheels (spoke clips for -) F - Rayons de roues (tendeurs de -) F - Roues (tendeurs de rayons de -) F - Tendeurs de rayons de roues
Ф
Фуникулеры
E - Funiculars F - Funiculaires
Фургоны [транспортные средства]
E - Vans [vehicles] F - Camionnettes F - Fourgonnettes F - Fourgons [vйhicules]
Фургоны лазаретные
E - Caissons [vehicles] F - Caissons [vйhicules]
Х
Ц
Цепи для автомобилей
E - Automobile chains F - Automobiles (chaоnes pour -)
Цепи для велосипедов
E - Bicycle chains E - Chains (cycle -) E - Chains for bicycles, cycles E - Cycle chains F - Chaоnes de cycles
Цепи приводные для наземных транспортных средств
E - Driving chains for land vehicles E - Transmission chains for land vehicles F - Chaоnes de commande pour vйhicules terrestres F - Chaоnes motrices pour vйhicules terrestres F - Commande (chaоnes de -) pour vйhicules terrestres F - Motrices (chaоnes -) pour vйhicules terrestres
Цепи противоскольжения
E - Anti-skid chains E - Chains (anti-skid -) F - Chaоnes antidйrapantes
Ч
Части опрокидывающиеся вагонов, вагонеток
E - Tipping apparatus, parts of trucks and waggons F - Culbuteurs de wagons [parties de wagons] F - Wagons (culbuteurs de -) [parties de wagons]
Чехлы для детских колясок
E - Baby carriages (covers for -) E - Covers for baby carriages E - Perambulator covers (fitted -) E - Pushchair covers E - Stroller covers [pushchairs] F - Bвches de voitures d'enfants F - Voitures d'enfants (bвches de -)
Чехлы для рулей транспортных средств
E - Covers for vehicle steering wheels E - Steering wheels (covers for vehicle -) F - Housses pour volants de vйhicules F - Volants de vйhicules (housses pour -)
Чехлы для седел велосипедов или мотоциклов
E - Saddle covers for bicycles or motorcycles F - Housses de selles pour bicyclettes ou motocyclettes F - Selles (housses de -) pour bicyclettes ou motocyclettes
Чехлы для сидений
E - Covers (seat -) for vehicles E - Seat covers for vehicles F - Housses pour siиges de vйhicules F - Siиges de vйhicules (housses pour -)
Ш
Шасси
E - Chassis (vehicle -) E - Vehicle chassis F - Chвssis de vйhicules F - Vйhicules (chвssis de -)
Шасси автомобилей
E - Automobile chassis E - Chassis (automobile -) F - Automobiles (chвssis pour -)
Шатуны для наземных транспортных средств [за исключением являющихся деталями моторов и двигателей]
E - Connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines E - Vehicles (connecting rods for land -), other than parts of motors and engines F - Bielles pour vйhicules terrestres, autres que parties de moteurs F - Vйhicules terrestres (bielles pour -), autres que parties de moteurs
Шейки осей
E - Axle journals E - Journals (axle -) F - Essieux (fusйes d'-) F - Fusйes d'essieux
Шестерни велосипедов
E - Gears for cycles F - Cycles (engrenages de -)
Шины бескамерные для велосипедов
E - Tubeless tires [tyres] for bicycles, cycles F - Boyaux pour cycles F - Cycles (boyaux pour -)
Шины велосипедов
E - Bicycle tires [tyres] E - Cycle tires [tyres] E - Tires for bicycles, cycles E - Tyres for bicycles, cycles F - Bicyclettes (bandages pour -) F - Cycles (bandages pour -) F - Cycles (pneumatiques de -)
Шины для автомобилей
E - Automobile tires [tyres] F - Automobiles (bandages pour -)
Шины для колес
E - Tires for vehicle wheels E - Tyres for vehicle wheels F - Bandages de roues pour vйhicules F - Roues (bandages de -) pour vйhicules F - Vйhicules (bandages de roues pour -)
Шины для транспортных средств
E - Vehicle wheel tires [tyres] E - Wheel tires [tyres] (vehicle -) F - Vйhicules (pneumatiques pour -)
Шины пневматические
E - Pneumatic tires [tyres] E - Tires, solid, for vehicle wheels E - Tyres, solid, for vehicle wheels F - Pneumatiques F - Pneus [pneumatiques]
Шипы для шин
E - Spikes for tires [tyres] E - Studs for tires [tyres] F - Clous pour pneus F - Pneus (clous pour -)
Шлюпбалки для судовых шлюпок
E - Davits for boats F - Bossoirs d'embarcations F - Embarcations (bossoirs d'-)
Шлюпки
E - Launches F - Chaloupes
Шпангоуты
E - Ships (timbers [frames] for -) E - Timbers [frames] for ships F - Couples de navires F - Navires (couples de -)
Щ
Щитки противогрязевые
E - Mudguards F - Boue (garde- -) F - Boue (pare- -) F - Garde-boue F - Pare-boue
Щитки противогрязевые для велосипедов
E - Cycle mudguards F - Cycles (garde-boue pour -)
Ы
Э
Электродвигатели для наземных транспортных средств
E - Motors, electric, for land vehicles F - Йlectriques (moteurs -) pour vйhicules terrestres
Ю
Я
Яхты
E - Yachts F - Yachts
Site search
It’s interesting to know
3 февраля 1769, т.е. 243 год назад, в России были выпущены первые бумажные деньги – ассигнации.
4 февраля 1911, т.е. 101 лет назад, фирма "Роллс-Ройс" учредила для своих автомобилей фирменную эмблему.